Capitulo IV - IV e Última Parte

Stuart Mall saiu do Instituto com o indivíduo que se identificara como Kevin Reynolds, dono de uma cadeia de loja de antiguidades, em direcção ao seu veículo.
- Professor, venha no meu carro – apelou Kevin, o que fez o sentido de alerta do professor disparar, fazendo-o repensar a decisão que tinha tomado.
- Não, eu vou no meu carro atrás de si.
- Olhe o aquecimento global professor. Não vale a pena irmos os dois em cada carro.
Perante este argumento, o professor não teve outro remédio senão aceitar o convite, seguindo com Kevin, rua abaixo, até que este se dirigiu a um veículo vermelho, com ar desportivo. O automóvel arrancou, deslocando-se em direcção a sul. O Professor continuava a meditar sobre a sua atitude, interrogando-se vezes sem conta se não estaria a cometer uma loucura que lhe poderia custar a sua vida antes de o seu objectivo estar concretizado, ou dar origem a consequências ainda mais graves do que a sua morte…
De repente, numa questão de segundos, Kevin pressiona um botão no tablier do veículo, e o Professor vê, impotente, um gás libertar-se directamente em direcção às suas narinas. Ainda tentou conter a respiração, mas esta armadilha apanhou-o de surpresa, absorvendo o gás ainda antes de o fazer. Poucos segundos depois dormia profundamente.